Historia & Cultura
El legado
nazarí
El último reino islámico de la península ibérica gobernó Granada durante más de dos siglos y dejó una herencia de artesanía, gastronomía y cultura que sigue viva hoy en cada rincón de Andalucía.
¿Qué significa Nazarí?
Una palabra que lleva
siglos de historia
Nazarí — del árabe Nasrí (نصري) — es el gentilicio de la dinastía Banu Nasr, que fundó y gobernó el Reino de Granada entre 1232 y 1492. Fue el último estado islámico de la península ibérica, y durante más de doscientos cincuenta años convirtió a Granada en uno de los centros culturales, artesanales y científicos más importantes del mundo medieval.
Cuando pusimos nombre a esta marca, no elegimos "nazarí" por su sonoridad. Lo elegimos porque resume exactamente lo que somos: raíces en Granada, respeto por lo artesanal, y una herencia que se niega a desaparecer.
"No hay más conquistador que Dios."Lema de la dinastía nazarí — inscrito en la Alhambra
El reino
Granada, capital del
último Al-Ándalus
Mientras el resto de Al-Ándalus caía bajo los reinos cristianos del norte, Granada resistió. Muhammad I ibn Nasr fundó el emirato en 1232 estableciendo su capital en una ciudad privilegiada: rodeada de sierras nevadas, bañada por los ríos Darro y Genil, y conectada con las rutas comerciales del Mediterráneo.
Durante siglos, Granada acogió a refugiados, poetas, filósofos, artesanos y científicos que huían de la reconquista. Esa concentración de talento y de cultura convirtió a la ciudad en un lugar único — una mezcla de influencias árabes, bereberes, judías y castellanas que todavía hoy define su carácter.
1232
Fundación del emirato
Muhammad I establece el Reino Nazarí de Granada, el último estado islámico de la península ibérica.
1238 – s. XIV
Construcción de la Alhambra
Los sultanes nazaríes levantan el palacio-fortaleza más importante del Islam occidental. Hoy es Patrimonio de la Humanidad y el monumento más visitado de España.
S. XIII – XV
Apogeo artesanal y comercial
Granada exporta seda, cerámica, especias y aceite a toda Europa y el Mediterráneo. Los talleres nazaríes marcan el estándar de calidad artesanal de su época.
2 enero 1492
La rendición de Boabdil
Muhammad XII — Boabdil — entrega las llaves de Granada a los Reyes Católicos. Fin del reino. La tradición cuenta que lloró al mirar la Alhambra por última vez desde el puerto de la montaña que hoy lleva su nombre.
La herencia
Lo que nos dejaron:
saber hacer
Cuando el reino nazarí terminó, su cultura no desapareció. Quedó grabada en la arquitectura, en los nombres de los pueblos, en las técnicas de cultivo y en los oficios artesanales que aún hoy se practican en la misma tierra.
El aceite de oliva
Los nazaríes cultivaron y perfeccionaron el olivar en las laderas de la Alpujarra y Sierra Nevada. Las variedades Picual y Hojiblanca que hoy exportamos tienen raíces en aquellos huertos medievales.
La cerámica
La cerámica nazarí — geométrica, en azul cobalto y blanco — es una de las formas artísticas más reconocibles del mundo islámico. Los talleres de Fajalauza en el Albaicín continúan esa tradición sin interrupciones.
Los textiles
Granada fue la capital de la seda en Europa durante siglos. La Alcaicería — el gran mercado nazarí — centralizaba el comercio textil de todo el Mediterráneo. Sus técnicas de tejido siguen vivas en los telares de la Alpujarra.
Cada producto que incluimos en una caja Nazarí viene de esta tierra y de estos oficios. No como decoración histórica, sino como práctica viva: el aceite que prensa un agricultor de Montefrío, la cerámica que moldea un artesano del Albaicín, las especias que cultiva una familia en las laderas de Sierra Nevada.
Nuestra elección
Por qué se llama
Nazarí
Una marca podría llamarse "Granada Box" o "Andalucía Gourmet". Elegimos Nazarí porque ese nombre lleva dentro algo que ningún descriptor funcional puede capturar: el peso de una civilización que hizo de la artesanía su forma de expresión más alta.
Cada vez que alguien recibe una caja Nazarí en Berlín, Ámsterdam o París, lo que llega no es solo un paquete de productos. Llega un pedazo de esa historia — trabajado por manos que heredaron técnicas de siglos, cultivado en suelos que llevan el agua y el nombre árabe todavía, seleccionado con el mismo cuidado con que los artesanos nazaríes elegían sus materiales.
Ese es el compromiso que hay detrás del nombre.
Artesanía andaluza · Desde Granada
La historia que llega
a tu puerta
Únete a la lista de espera y sé de los primeros en recibir una caja Nazarí cuando lancemos en 2027.
Reservar mi plazaGeschichte & Kultur
Das nasridische
Erbe
Das letzte islamische Königreich der Iberischen Halbinsel regierte Granada über zwei Jahrhunderte und hinterließ ein Erbe aus Kunsthandwerk, Küche und Kultur, das bis heute in jedem Winkel Andalusiens lebendig ist.
Was bedeutet Nazarí?
Ein Wort, das Jahrhunderte
der Geschichte trägt
Nazarí — vom arabischen Nasrí (نصري) — ist das Demonym der Banu-Nasr-Dynastie, die das Königreich Granada zwischen 1232 und 1492 gründete und regierte. Es war der letzte islamische Staat auf der Iberischen Halbinsel und verwandelte Granada über mehr als zweihundertfünfzig Jahre in eines der bedeutendsten kulturellen, handwerklichen und wissenschaftlichen Zentren der mittelalterlichen Welt.
Als wir unsere Marke benannten, wählten wir "Nazarí" nicht wegen seines Klangs. Wir wählten es, weil es genau das verkörpert, was wir sind: Wurzeln in Granada, Respekt vor dem Handwerk und ein Erbe, das sich weigert zu verschwinden.
„Es gibt keinen Sieger außer Gott."Wahlspruch der Nasriden-Dynastie — in die Alhambra eingraviert
Das Königreich
Granada, Hauptstadt des
letzten Al-Andalus
Während der Rest von Al-Andalus den christlichen Königreichen des Nordens fiel, widerstand Granada. Muhammad I. ibn Nasr gründete das Emirat 1232 in einer privilegierten Stadt: umgeben von schneebedeckten Gebirgen, durchzogen von Darro und Genil, verbunden mit den Handelsrouten des Mittelmeers.
Jahrhundertelang empfing Granada Flüchtlinge, Dichter, Philosophen, Handwerker und Wissenschaftler. Diese Konzentration von Talent und Kultur machte die Stadt einzigartig — eine Mischung aus arabischen, berberischen, jüdischen und kastilischen Einflüssen, die ihren Charakter bis heute prägt.
1232
Gründung des Emirats
Muhammad I. gründet das Nasridenreich Granada, den letzten islamischen Staat der Iberischen Halbinsel.
1238 – 14. Jh.
Bau der Alhambra
Die nasridischen Sultane errichten den bedeutendsten Palast-Komplex des westlichen Islam. Heute ist die Alhambra UNESCO-Welterbe und das meistbesuchte Monument Spaniens.
13.–15. Jh.
Handwerkliche Blütezeit
Granada exportiert Seide, Keramik, Gewürze und Olivenöl in ganz Europa und den Mittelmeerraum. Die nasridischen Werkstätten setzen den Qualitätsmaßstab ihrer Epoche.
2. Januar 1492
Die Übergabe Boabdils
Muhammad XII. übergibt die Schlüssel Granadas an die Katholischen Könige. Ende des Königreichs. Der Legende nach weinte er, als er die Alhambra zum letzten Mal von dem Berg betrachtete, der heute seinen Namen trägt.
Das Erbe
Was sie uns hinterließen:
handwerkliches Können
Als das Nasridenreich endete, verschwand seine Kultur nicht. Sie blieb eingeschrieben in die Architektur, in Ortsnamen, in Anbautechniken und in Handwerksberufe, die noch heute auf demselben Boden praktiziert werden.
Olivenöl
Die Nasriden kultivierten und verfeinerten den Olivenanbau an den Hängen der Alpujarra und Sierra Nevada. Die Picual- und Hojiblanca-Sorten, die wir heute versenden, haben ihre Wurzeln in jenen mittelalterlichen Hainen.
Keramik
Die nasridische Keramik — geometrisch, in Kobaltblau und Weiß — ist eine der bekanntesten Kunstformen der islamischen Welt. Die Werkstätten in Fajalauza im Albaicín setzen diese Tradition ohne Unterbrechung fort.
Textilien
Granada war jahrhundertelang die Seidenhauptstadt Europas. Die Alcaicería — der große nasridische Markt — zentralisierte den Textilhandel des gesamten Mittelmeers. Diese Webtechniken leben in den Webstühlen der Alpujarra fort.
Jedes Produkt in einer Nazarí-Box kommt von diesem Land und diesen Handwerken. Nicht als historische Dekoration, sondern als lebendige Praxis: das Öl eines Bauern aus Montefrío, die Keramik eines Handwerkers aus dem Albaicín, die Gewürze einer Familie an den Hängen der Sierra Nevada.
Unsere Entscheidung
Warum wir uns
Nazarí nennen
Eine Marke könnte "Granada Box" oder "Andalucía Gourmet" heißen. Wir wählten Nazarí, weil dieser Name etwas in sich trägt, das kein funktionaler Beschreiber erfassen kann: das Gewicht einer Zivilisation, die aus dem Handwerk ihre höchste Ausdrucksform machte.
Wenn jemand in Berlin, Amsterdam oder Paris eine Nazarí-Box empfängt, kommt nicht nur ein Paket mit Produkten an. Es kommt ein Stück jener Geschichte — gearbeitet von Händen, die jahrhundertealte Techniken geerbt haben, angebaut auf Böden, die noch immer arabische Namen tragen, ausgewählt mit derselben Sorgfalt, mit der nasridische Handwerker einst ihre Materialien wählten.
Andalusisches Handwerk · Aus Granada
Die Geschichte, die zu dir
nach Hause kommt
Trag dich in die Warteliste ein und erhalte als Erster eine Nazarí-Box, wenn wir 2027 launchen.
Meinen Platz reservierenHistory & Culture
The Nasrid
legacy
The last Islamic kingdom of the Iberian Peninsula ruled Granada for over two centuries, leaving behind a heritage of craftsmanship, gastronomy and culture that remains alive today in every corner of Andalusia.
What does Nazarí mean?
A word that carries
centuries of history
Nazarí — from the Arabic Nasrí (نصري) — is the demonym of the Banu Nasr dynasty, which founded and ruled the Kingdom of Granada between 1232 and 1492. It was the last Islamic state on the Iberian Peninsula, and for more than two hundred and fifty years it transformed Granada into one of the most important cultural, artisanal and scientific centres of the medieval world.
When we named this brand, we didn't choose "Nazarí" for its sound. We chose it because it encapsulates exactly what we are: roots in Granada, respect for the handmade, and a heritage that refuses to disappear.
"There is no victor but God."Motto of the Nasrid dynasty — carved throughout the Alhambra
The Kingdom
Granada, capital of
the last Al-Andalus
While the rest of Al-Andalus fell to the Christian kingdoms of the north, Granada endured. Muhammad I ibn Nasr founded the emirate in 1232 in a privileged city: surrounded by snow-capped mountains, fed by the Darro and Genil rivers, and connected to the trade routes of the Mediterranean.
For centuries, Granada welcomed refugees, poets, philosophers, craftspeople and scientists fleeing the Reconquista. That concentration of talent and culture made the city unique — a blend of Arab, Berber, Jewish and Castilian influences that still defines its character today.
1232
Foundation of the emirate
Muhammad I establishes the Nasrid Kingdom of Granada, the last Islamic state on the Iberian Peninsula.
1238 – 14th century
Construction of the Alhambra
The Nasrid sultans build the most important palace-fortress of the Western Islamic world. Today it is a UNESCO World Heritage Site and the most visited monument in Spain.
13th–15th century
Artisanal and commercial peak
Granada exports silk, ceramics, spices and olive oil across Europe and the Mediterranean. Nasrid workshops set the quality benchmark of their era.
2 January 1492
Boabdil's surrender
Muhammad XII — Boabdil — hands the keys of Granada to the Catholic Monarchs. End of the kingdom. Tradition holds that he wept looking back at the Alhambra from the mountain pass that now bears his name.
The inheritance
What they left us:
the art of making
When the Nasrid kingdom ended, its culture did not disappear. It remained inscribed in the architecture, in place names, in agricultural techniques and in craft trades still practised today on the very same land.
Olive oil
The Nasrids cultivated and refined olive groves across the slopes of the Alpujarra and Sierra Nevada. The Picual and Hojiblanca varieties we source today trace their lineage to those medieval orchards.
Ceramics
Nasrid ceramics — geometric, in cobalt blue and white — are among the most recognisable art forms of the Islamic world. The workshops of Fajalauza in the Albaicín continue that tradition unbroken.
Textiles
Granada was Europe's silk capital for centuries. The Alcaicería — the great Nasrid market — centralised Mediterranean textile trade. Those weaving techniques survive in the looms of the Alpujarra today.
Every product in a Nazarí box comes from this land and these crafts. Not as historical decoration, but as living practice: the oil pressed by a farmer in Montefrío, the ceramics shaped by an artisan in the Albaicín, the spices grown by a family on the slopes of Sierra Nevada.
Our choice
Why we're called
Nazarí
A brand could be called "Granada Box" or "Andalucía Gourmet". We chose Nazarí because that name carries something no functional descriptor can capture: the weight of a civilisation that made craftsmanship its highest form of expression.
When someone in Berlin, Amsterdam or Paris receives a Nazarí box, what arrives is not just a parcel of products. It's a piece of that history — worked by hands that inherited centuries-old techniques, grown on soils that still carry their Arabic names, selected with the same care that Nasrid craftspeople once devoted to choosing their materials.
Andalusian craftsmanship · From Granada
The history that arrives
at your door
Join the waiting list and be among the first to receive a Nazarí box when we launch in 2027.
Reserve my placeHistoire & Culture
L'héritage
nasride
Le dernier royaume islamique de la péninsule ibérique gouverna Grenade pendant plus de deux siècles, laissant un héritage d'artisanat, de gastronomie et de culture qui vit encore aujourd'hui dans chaque recoin de l'Andalousie.
Que signifie Nazarí ?
Un mot qui porte des siècles
d'histoire
Nazarí — de l'arabe Nasrí (نصري) — est le gentilé de la dynastie Banu Nasr, qui fonda et gouverna le Royaume de Grenade de 1232 à 1492. Ce fut le dernier état islamique de la péninsule ibérique, et pendant plus de deux cent cinquante ans, il fit de Grenade l'un des centres culturels, artisanaux et scientifiques les plus importants du monde médiéval.
Quand nous avons nommé cette marque, nous n'avons pas choisi "Nazarí" pour sa sonorité. Nous l'avons choisi parce qu'il résume exactement ce que nous sommes : des racines à Grenade, le respect du fait main, et un héritage qui refuse de disparaître.
« Il n'est de vainqueur que Dieu. »Devise de la dynastie nasride — gravée dans toute l'Alhambra
Le royaume
Grenade, capitale du
dernier Al-Andalus
Tandis que le reste d'Al-Andalus tombait sous les royaumes chrétiens du nord, Grenade résistait. Muhammad Ier ibn Nasr fonda l'émirat en 1232 dans une ville privilégiée : entourée de montagnes enneigées, traversée par le Darro et le Genil, connectée aux routes commerciales de la Méditerranée.
Pendant des siècles, Grenade accueillit des réfugiés, des poètes, des philosophes, des artisans et des scientifiques. Cette concentration de talent et de culture fit de la ville un lieu unique — un mélange d'influences arabes, berbères, juives et castillanes qui définit encore son caractère aujourd'hui.
1232
Fondation de l'émirat
Muhammad Ier fonde le Royaume nasride de Grenade, dernier état islamique de la péninsule ibérique.
1238 – XIVe siècle
Construction de l'Alhambra
Les sultans nasrides édifient le palais-forteresse le plus important de l'Islam occidental. Aujourd'hui classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Alhambra est le monument le plus visité d'Espagne.
XIIIe–XVe siècle
Apogée artisanale et commerciale
Grenade exporte soie, céramique, épices et huile d'olive dans toute l'Europe et le bassin méditerranéen. Les ateliers nasrides fixent le standard de qualité artisanale de leur époque.
2 janvier 1492
La reddition de Boabdil
Muhammad XII remet les clés de Grenade aux Rois Catholiques. Fin du royaume. La tradition veut qu'il ait pleuré en regardant l'Alhambra pour la dernière fois depuis le col de montagne qui porte aujourd'hui son nom.
L'héritage
Ce qu'ils nous ont laissé :
le savoir-faire
Quand le royaume nasride prit fin, sa culture ne disparut pas. Elle resta gravée dans l'architecture, dans les noms des villages, dans les techniques agricoles et dans les métiers artisanaux qui se pratiquent encore aujourd'hui sur cette même terre.
L'huile d'olive
Les Nasrides cultivèrent et perfectionnèrent l'oliveraie sur les versants de l'Alpujarra et de la Sierra Nevada. Les variétés Picual et Hojiblanca que nous sélectionnons ont leurs racines dans ces vergers médiévaux.
La céramique
La céramique nasride — géométrique, en bleu cobalt et blanc — est l'une des formes artistiques les plus reconnaissables du monde islamique. Les ateliers de Fajalauza dans l'Albaicín perpétuent cette tradition sans interruption.
Les textiles
Grenade fut pendant des siècles la capitale européenne de la soie. L'Alcaicería centralisait le commerce textile de toute la Méditerranée. Ces techniques de tissage survivent dans les métiers à tisser de l'Alpujarra.
Chaque produit d'une box Nazarí vient de cette terre et de ces métiers. Non comme décoration historique, mais comme pratique vivante : l'huile pressée par un agriculteur de Montefrío, la céramique façonnée par un artisan de l'Albaicín, les épices cultivées par une famille sur les pentes de la Sierra Nevada.
Notre choix
Pourquoi nous nous appelons
Nazarí
Une marque pourrait s'appeler "Granada Box" ou "Andalucía Gourmet". Nous avons choisi Nazarí parce que ce nom porte quelque chose qu'aucun descripteur fonctionnel ne peut saisir : le poids d'une civilisation qui fit de l'artisanat sa plus haute forme d'expression.
Quand quelqu'un à Berlin, Amsterdam ou Paris reçoit une box Nazarí, ce qui arrive n'est pas seulement un colis de produits. C'est un morceau de cette histoire — travaillé par des mains qui ont hérité de techniques séculaires, cultivé sur des terres qui portent encore leurs noms arabes, sélectionné avec le même soin que les artisans nasrides accordaient autrefois à leurs matériaux.
Artisanat andalou · Depuis Grenade
L'histoire qui arrive
chez vous
Rejoignez la liste d'attente et soyez parmi les premiers à recevoir une box Nazarí lors de notre lancement en 2027.
Réserver ma placeGeschiedenis & Cultuur
Het Nasridische
erfgoed
Het laatste islamitische koninkrijk van het Iberisch Schiereiland regeerde Granada meer dan twee eeuwen lang en liet een erfgoed achter van ambachtskunst, gastronomie en cultuur dat nog steeds leeft in elke uithoek van Andalusië.
Wat betekent Nazarí?
Een woord dat eeuwen
geschiedenis draagt
Nazarí — van het Arabische Nasrí (نصري) — is het demonymum van de Banu Nasr-dynastie, die het Koninkrijk Granada stichtte en regeerde van 1232 tot 1492. Het was de laatste islamitische staat op het Iberisch Schiereiland en maakte Granada gedurende meer dan tweehonderdvijftig jaar tot een van de belangrijkste culturele, ambachtelijke en wetenschappelijke centra van de middeleeuwse wereld.
Toen we dit merk een naam gaven, kozen we "Nazarí" niet vanwege de klank. We kozen het omdat het precies samenvat wat we zijn: wortels in Granada, respect voor het handgemaakte, en een erfgoed dat weigert te verdwijnen.
"Er is geen overwinnaar dan God."Motto van de Nasridische dynastie — overal gegraveerd in de Alhambra
Het koninkrijk
Granada, hoofdstad van
het laatste Al-Andalus
Terwijl de rest van Al-Andalus viel voor de christelijke koninkrijken van het noorden, hield Granada stand. Muhammad I ibn Nasr stichtte het emiraat in 1232 in een bevoorrechte stad: omringd door besneeuwde gebergten, gevoed door de Darro en de Genil, verbonden met de handelsroutes van de Middellandse Zee.
Eeuwenlang verwelkomde Granada vluchtelingen, dichters, filosofen, ambachtslieden en wetenschappers. Die concentratie van talent en cultuur maakte de stad uniek — een mengeling van Arabische, Berberse, joodse en Castiliaanse invloeden die haar karakter tot op de dag van vandaag bepaalt.
1232
Stichting van het emiraat
Muhammad I sticht het Nasridische Koninkrijk Granada, de laatste islamitische staat op het Iberisch Schiereiland.
1238 – 14e eeuw
Bouw van de Alhambra
De Nasridische sultans bouwen het belangrijkste paleis-fort van de westelijke islamitische wereld. Vandaag is de Alhambra UNESCO-werelderfgoed en het meest bezochte monument van Spanje.
13e–15e eeuw
Ambachtelijke en commerciële bloeitijd
Granada exporteert zijde, keramiek, kruiden en olijfolie door heel Europa en het Middellandse Zeegebied. Nasridische ateliers stellen de kwaliteitsstandaard van hun tijdperk.
2 januari 1492
De overgave van Boabdil
Muhammad XII overhandigt de sleutels van Granada aan de Katholieke Koningen. Einde van het koninkrijk. De overlevering wil dat hij huilde toen hij voor het laatst naar de Alhambra keek vanaf de bergpas die nu zijn naam draagt.
Het erfgoed
Wat zij ons nalieten:
vakmanschap
Toen het Nasridische koninkrijk eindigde, verdween zijn cultuur niet. Het bleef gegraveerd in de architectuur, in plaatsnamen, in landbouwtechnieken en in ambachten die nog steeds op diezelfde grond worden beoefend.
Olijfolie
De Nasriden cultiveerden en verfijnden de olijfgaard op de hellingen van de Alpujarra en Sierra Nevada. De Picual- en Hojiblanca-variëteiten die wij selecteren, wortelen in die middeleeuwse boomgaarden.
Keramiek
Nasridische keramiek — geometrisch, in kobaltblauw en wit — behoort tot de meest herkenbare kunstvormen van de islamitische wereld. De ateliers van Fajalauza in de Albaicín zetten die traditie ononderbroken voort.
Textiel
Granada was eeuwenlang de zijdehoofdstad van Europa. De Alcaicería centraliseerde de textielhandel van de gehele Middellandse Zee. Die weeftechnieken leven voort in de weefgetouwen van de Alpujarra.
Elk product in een Nazarí-box komt van dit land en deze ambachten. Niet als historische decoratie, maar als levende praktijk: de olie geperst door een boer uit Montefrío, de keramiek gevormd door een ambachtsman uit de Albaicín, de kruiden gekweekt door een familie op de hellingen van de Sierra Nevada.
Onze keuze
Waarom wij ons
Nazarí noemen
Een merk zou "Granada Box" of "Andalucía Gourmet" kunnen heten. Wij kozen voor Nazarí omdat die naam iets draagt wat geen functionele omschrijving kan vangen: het gewicht van een beschaving die van het ambacht haar hoogste uitdrukkingsvorm maakte.
Wanneer iemand in Berlijn, Amsterdam of Parijs een Nazarí-box ontvangt, arriveert er niet slechts een pakket producten. Er arriveert een stukje van die geschiedenis — bewerkt door handen die eeuwenoude technieken hebben geërfd, geteeld op gronden die nog steeds hun Arabische namen dragen, geselecteerd met dezelfde zorg die Nasridische ambachtslieden ooit aan hun materialen besteedden.
Andalusisch vakmanschap · Uit Granada
De geschiedenis die bij jou
thuiskomt
Schrijf je in op de wachtlijst en ontvang als een van de eersten een Nazarí-box wanneer we in 2027 lanceren.
Mijn plek reserveren